Más escritores ganadores del Nobel llevados al cine

Con el Nobel de Literatura recién entregado al escritor británico Kazuo Ishiguro, repasamos a otros escritores ganadores cuyas obras han sido llevadas al cine como las de Ishiguro.

Obviando que el cine se alimenta de la literatura, parece que cuando adapta esos trabajos de los ganadores del más prestigioso premio literario del mundo todavía adquiere mayor dimensión. Pero ¿han sido siempre un acierto o se han quedado en correctas producciones o meros tributos? Veamos algunos ejemplos con los apellidos de Hemingway, Munro, Faulkner, Steinbeck, Cela, Grass, Kipling o García Márquez.

Alice Munro

La escritora canadiense ganó el Nobel en 2013. Considerada como “la Chéjov de Canadá“, es especialista en el relato corto y los cuentos donde retrata la vida cotidiana. Algunos de sus títulos son El amor de una mujer generosa (1998) u Odio, amistad, noviazgo, amor. Varios de ellos se han adaptado al cine y sobre todo a la televisión. Y quizás la adaptación más conocida es la de la actriz y directora Sarah Polley, que filmó en 2006 Lejos de ella, con Julie Christie como protagonista.

Camilo José Cela

Cela se llevó el Nobel en 1989 y han sido varias sus obras llevadas al cine, como La familia de Pascual Duarte dirigida por  Ricardo Franco, con Jose Luis Gómez y Hector Alterio. O La Colmena, de Mario Camus, con un reparto coral de lo mejor del cine español. Y también La insólita y gloriosa hazaña del cipote de Archidona, de Ramón Fernández.

Günter Grass

El controvertido escritor alemán se llevó el Nobel en 1999 y su más conocida obra, El tambor de hojalata, fue llevada al cine en una coproducción de la antigua Alemania Federal con Francia en 1978. Al año siguiente ganó una Palma de Oro a mejor película y un Óscar a la mejor película extranjera.

Gabriel García Márquez

Del Nobel colombiano en 1982 se han adaptado muchas de sus obras, pero con poca fortuna para crítica y público en general. Quizas se han podido librar títulos como El coronel no tiene quien le escriba, en su versión de 1999 protagonizada por Salma Hayek y Marisa Paredes entre otros. Crónica de una muerte anunciada se adaptó en 1987, con Anthony Delon, Ornella Mutti o Rupert Everett. También tuvieron sus imágenes Del amor y otros demonios o Amor en los tiempos del cólera, con Javier Bardem.

Ernest Hemingway

Hemingway ganó el Nobel en 1954 y son muchas sus novelas (más de 15) que también se convirtieron en grandes y exitosas adaptaciones cinematográficas. Entre ellas están:

• El viejo y el mar, de 1958, con Spencer Tracy.
• Adiós a las armas, en dos versiones con Gary Cooper y Helen Hayes en 1932 y con Rock Hudson y Jennifer Jones en 1957.
• Las nieves del Kilimanjaro, de 1952, con Gregory Peck y Ava Gardner.
• Por quién doblan las campanas, de 1943, con Ingrid Bergman y Gary Cooper.

John Steinbeck

Galardonado con el Nobel en 1962, John Steinbeck narró como nadie el drama del trabajador americano durante la Gran Depresión. Sus obras más conocidas adaptadas al cine son De ratones y hombres, con una primera versión de 1939 y una segunda en 1992. Y por supuesto también están las inolvidables Las uvas de la ira y Al este del Edén.

Rudyard Kipling

Kipling fue el primer inglés en obtener el Nobel literario en 1907. Su clásico más conocido, El libro de la selva, tuvo una primera adaptación hecha por el director Zoltan Korda en 1942, cuyos efectos especiales y banda sonora estuvieron nominadas a los premios Óscar. Pero sin duda la que todos recordamos es la versión de dibujos animados de Walt Disney que hizo en 1967. El año pasado se estrenó la última versión dirigida por Jon Favreau.

George Bernard Shaw

Shaw obtuvo el premio en 1925 e hizo una adaptación cinematográfica de su obra de teatro quizás más conocida, Pigmalión. El guion le proporcionó un Óscar en su categoría. La protagonizaron Leslie Howard y Wendy Miller. Pero la más famosa fue la siguiente versión musical de 1964, que ganó 8 estatuillas, My Fair Lady. Imposible olvidar a Rex Harrison y Audrey Hepburn como el profesor Higgins y Elisa, la joven vendedora de flores que intentará convertirse en una dama de la alta sociedad.

William Faulkner

Faulkner se hizo con el Nobel de Literatura en 1949, varios años después de dar el salto a Hollywood como guionista. Muchos de estos guiones los trasladó a la pantalla su amigo y gran director Howard Hawks. Uno de los más famosos que firmó fue el de El sueño eterno, obra maestra del cine negro protagonizada por Humphrey Bogart y Lauren Bacall en 1946.

Faulkner también adaptó al cine algunas de sus propias obras como Vivimos hoy (1933), un drama con Joan Crawford y Gary Cooper que también dirigió Hawks. En 1969 Mark Rydell adaptó otra de sus novelas, Los rateros, por la que el escritor había recibido un premio Pullitzer.

¿Hemos visto algunas de estas obras en sus adaptaciones cinematográficas? ¿Nos gustaron? Seguro que sí.

El artículo Más escritores ganadores del Nobel llevados al cine ha sido originalmente publicado en Actualidad Literatura.

from Actualidad Literatura http://ift.tt/2y9CIOV
via IFTTT Mariola Díaz-Cano Arévalo