Rosa Liksom. Entrevista con la autora de La mujer del coronel

Rosa Liksom es una escritora y artista finlandesa nacida como Anni Ylävaara, en Ylitornio, en 1958. Su última novela publicada, La mujer del coronel, se traduce por primera vez al español. Agradezco mucho que haya tenido unos minutos para dedicarlos a esta entrevista en la que nos habla de todo un poco sobre sus libros, escritores y nuevos proyectos.

Rosa Liksom

Estudió antropología y ciencias sociales en las universidades de Helsinki, Copenhague y Moscú. Sus padres eran pastores de renos y estuvo viviendo en varias comunas. Y además de escritora, es pintora y cineasta. Ha escrito novelas, relatos cortos y libros infantiles y ha recibido el Premio Finlandia y el Premio Nórdico de la Academia Sueca.  Sus obras han sido traducidas a diecinueve idiomas.

La mujer del Coronel

Una mujer finlandesa, ya en su vejez, nos cuenta la historia de su vida. De cómo se enamoró en su juventud de un amigo de su padre, un coronel que simpatizaba con el nazismo, y quedó atrapada en un matrimonio violento y destructivo mientras Europa se preparaba para la guerra.

Entrevista

• ACTUALIDAD LITERATURA: ¿Recuerdas el primer libro que leíste? ¿Y la primera historia que escribiste?

ROSA LIKSOM: El primer libro que leí fue Moomin-book, de Tove Jansson. Debía de tener unos 7 años. Y escribí mi primera historia a los 21. ¡Me parecía que era tan mayor ya! 

• AL: ¿Cuál fue el primer libro que te impactó y por qué?

RL: Fue El pájaro pintado, de Jerzy Kosinski. Realmente me produjo una fuerte impresión y todavía recuerdo aquel sentimiento.

• AL: ¿Quién es tu escritor favorito? Puedes escoger más de uno y de todas las épocas.

RL: Mi autor favorito que todavía vive es el alemán Jenny Erpenbeck. Y entre los clásicos, el escritor ruso Nikolai Gogol.

• AL: ¿Qué personaje de un libro te hubiera gustado conocer y crear?

RL: Me gustaría conocer a Anna Karenina, de Tolstoi.

• AL: ¿Alguna manía a la hora de escribir o leer?

RL: Dejar que fluya tu subconsciente. 

• AL: ¿Y tu sitio y momento preferido para hacerlo?

RL: En lo profundo del bosque. Me encanta pasar el tiempo allí.

• AL: ¿Otros géneros que te gusten?

RL: Ficción y no ficción.

• AL: ¿Qué estás leyendo ahora? ¿Y escribiendo?

RL: Estoy leyendo Sputnik, la novela de 1999 del japonés Haruki Murakami. Y estoy trabajando en mi nueva novela, que casi está lista ya.

• AL: ¿Cómo crees que está el panorama editorial para tantos autores como hay o quieren publicar?

RL: Las novelas de gran calidad no pueden publicarse demasiado. Sobrevivirán de una década a otra.

• AL: ¿Te está siendo difícil el momento de crisis que estamos viviendo o podrás quedarte con algo positivo para futuras novelas?

RL: Pues estoy bien. Al estar trabajando en una novela nueva tengo tiempo para concentrarme bastante. Tenemos bosques maravillosos aquí en Finlandia, una naturaleza fantástica y el mar está justo enfrente de mí. Así que, como digo, suelo escribir y pasar tiempo en ellos.

from Actualidad Literatura https://ift.tt/3o0fGTh
via IFTTT Mariola Díaz-Cano Arévalo