Annie Ernaux gana el Premio Nobel de Literatura 2022

Fotografía: Annie Ernaux. Fuente: Cabaret Voltaire.

El ganador del Premio Nobel de Literatura se anuncia el primer jueves del mes de octubre. Este 2022 ya tenemos al afortunado que se ha llevado el máximo reconocimiento literario. Es una mujer y es la decimoséptima en conseguirlo. Su nombre es Annie Ernaux, una escritora francesa conocida por sus publicaciones de autoficción.

Muchos lectores hispanohablantes ya saben de quién se trata, porque en España es bastante conocida y leída. Sus admiradores se llevaron en parte una sorpresa y en parte no, pero en cualquier caso una gran alegría. Desde aquí te contamos todo lo que tienes que saber sobre la mujer distinguida con el Premio Nobel de Literatura 2022.

Conociendo a Annie Ernaux

Annie Ernaux tiene 82 años. Nació en Lillebonne, Francia, en 1940. Desde edad muy temprana se interesó por la escritura y comenzó narraciones ficticias que dejaría pronto porque siempre tuvo curiosidad por relatar propias experiencias. Lo que empezaría por vivencias autobiográficas se iría transformando luego en la autoficción por la que ha sido laureada.

También fue importante en su trayectoria el hecho de nacer en una familia trabajadora, alejada de los círculos intelectuales que la pudieran haber animado a desarrollar temas elitistas. Muy al contrario, sus narraciones comenzaron en la tienda de ultramarinos que regentaban sus padres. Otra vivencia singular fue haber trabajado como au pair en Londres en los años 60.

Seguidamente, de regreso en Francia, estudió en la Universidad de Rouen un grado en literatura. Fue profesora de secundaria y después prolongó su carrera docente en el Centro para la Educación a Distancia (CED). De esta manera, compaginó la enseñanza con la escritura hasta que dejó la primera en el año 2000. Lleva publicando desde los años 70 los acontecimientos más relevantes de su vida, que la conformaron a ella como persona; sucesos que son compartidos por muchísimas mujeres contemporáneas.

Desde la década de los 70 vive en Cergy-Pontoise, una ciudad a 40 kilómetros de París que le permite tener una vida como, explica ella, sin determinismos, pues se trata de una urbe nueva sin un pasado histórico que condicione a sus habitantes. Una forma de expresión como la que hay en su obra, que busca de alguna manera la liberación humana sin condiciones.

¿Por qué la han premiado con el Nobel de Literatura 2022?

Su trabajo ha surgido de la misma manera que ella iba avanzando por el camino de la vida. Escribió sobre su madre (Une femme), sobre sus padres con perspectiva de clase (La place, La honte), su adolescencia (Ce qu’ils disent ou rien), su vida en matrimonio (La femme gelée), el aborto que sufrió (L’événement) o el cáncer de mama que padeció (L’usage de la photo).

Los temas que tejen la obra de Annie Arneux son la mujer, la conciencia de clase, la periferia y el ingrediente sociológico, el sufrimiento y el aprendizaje vital. La obra literaria de Ernaux se convierte en una experiencia compartida gracias a la voz personal de su autora.

De la misma manera que ella vive y se sobrepone a las embestidas propias de la vida, sus lectores y lectoras saben que hay un sentimiento que es común a muchos; igual que ella se libera a través de sus escritos libera a una parte de la gente. Annie Ernaux sabe cómo romper tabúes con sencillez y naturalidad.

Por otro lado, está la diferencia entre autoficción y autobiografía. Ella se ha labrado un camino de oro en la reflexión narrativa de su vida a través de diferentes temas y argumentos. No obstante, Annie Ernaux no escribe textos autobiográficos, escribe autoficción porque crea una complicidad con el lector, un tipo de pacto en el que se acepta que el contenido lector es real, pero hay modificaciones y licencias ficcionales que no existen en un trabajo autobiográfico. Es la novelización de la vida.

Ernaux agradece emocionada el premio, pero dice que la responsabilidad que tiene ante la sociedad y la justicia, ahora es mayor que antes. La Academia Sueca, en reconocimiento a su trabajo y contribución, esto es lo que ha comentado:

Por la valentía y la agudeza clínica con la que descubre las raíces, los extrañamientos y las trabas colectivas de la memoria personal.

Su obra: algunas recomendaciones

La obra de Ernaux ha calado en España y lleva siendo traducida desde hace años. Ha pasado por las grandes editoriales como Seix Barral o Tusquets. Pero es la pequeña editorial Cabaret Voltaire quien posee los derechos de la obra de la nueva Premio Nobel de Literatura. Una buena noticia para esta editorial que cree que la noticia repercutirá muy positivamente en la empresa; otra forma de justicia similar a la de los oprimidos o dominados de los que habla Ernaux en sus libros. Estos son algunos de ellos:

• Los armarios vacíos (1974). Ed. Cabaret Voltaire, 2022. Esta primera novela indaga en la vida de una joven ahogada por unos orígenes humildes marcados por la ausencia de formación y conocimiento. Este libro todavía es más una novela.
• La mujer helada (1981). Ed. Cabaret Voltaire, 2015. Sobre las desilusiones de los compañeros masculinos, de cómo los progresistas también acusan el machismo y la liberación de las creencias convencionales.
• El lugar (1983). Ed. Tusquets, 2002. Una reflexión familia sobre la conciencia de clase y la mejora en la búsqueda de prosperidad.
• Una mujer (1987). Ed. Cabaret Voltaire, 2020. Género y clase social se dan la mano en este libro. La madre de Ernaux es protagonista y reflejo de un colectivo.
• La vergüenza (1997). Ed. Tusquets, 1999. La historia de la familia Duchesne en el año 1952.
• El acontecimiento (2000). Ed. Tusquets, 2001. Uno de los libros más duros de la autora donde habla del aborto.
• El uso de la foto (2005). Ed. Cabaret Voltaire, 2018. Otro libro donde Ernaux vuelve a desnudarse para hablarnos de su cáncer de mama.

from Actualidad Literatura https://ift.tt/DGvXnPA
via IFTTT Belen Martin