Un día cualquiera en Nueva York: Fran Lebowitz
Un dia cualquiera en Nueva York
Un día cualquiera en Nueva York —The Fran Lebowitz Reader: Metropolitan Life and Social Studies— es una recopilación literaria de dos libros ya publicados: Vida Metropolitana (1978) y Ciencias sociales —o Breve manual de urbanidad— (1981). Se trata de una serie de relatos que su autora, Fran Lebowitz, comenzó a escribir cuando apenas contaba con veinte años, los cuales terminó durante su periodo de aislamiento, entre 2020 y 2021.
El libro está constituido por más de 65 crónicas narradas en primera persona por la propia Fran Lebowitz, en las cuales abre una puerta para que los lectores descubran cómo era el Nueva York donde ella creció y aún vive, y cómo evolucionó la sociedad neoyorquina hasta la fecha. Éste es un ensayo sobre el arte, la modernidad, la gente y el absurdo de la corrección política publicado por la editorial Tusquets.
Sinopsis de Un día cualquiera en Nueva York
Vida Metropolitana
La primera parte del volumen es Vida Metropolitana —Metropolitan Life—, la sección más hilarante del libro. En el prefacio de su obra, Fran Lebowitz menciona que su material se debe tomar de la siguiente manera: “Como una historia de arte moderna, muy reciente, en plena gestación”. Esta presentación nace, quizá, porque la autora considera que criticar también es una actividad artística.
Un día cualquiera en Nueva York recoge todos los artículos publicados por Lebowitz desde principios de los 80 en las revistas Interview y Mademoiselle. En ellos, la mordaz crítica describe su ciudad bajo la luz del humor, el sarcasmo y una postura contraria a la corrección película que ya se hallaba presente en la época en la que los textos fueron creados.
Ciencias sociales
Es en la segunda parte del libro —Ciencias sociales— donde el lector puede encontrar las historias sobre lugares, situaciones cotidianas, consejos siempre sardónicos y una feroz e inteligente crítica hacia las habituales dualidades que dividen a las personas de Nueva York. Por ejemplo, dentro del texto existe una anécdota titulada Diario de una caza-apartamentos de Nueva York, en la que la autora relata cómo le es en extremo difícil encontrar un departamento decente a un precio asequible.
Diario de una caza-apartamentos de Nueva York
La búsqueda de departamento en la ciudad que hace Lebowitz se enmarca dentro de un recorrido por una serie de departamentos, cada uno en peores condiciones que el otro: estructuras decadentes, sucias, destartaladas y, además, muy costosas. Al final, la humorista se enoja con su agente inmobiliario y le reclama por haberle mostrado un lugar donde, lo más parecido a un closet, era un salón y la cocina completa entrada en un pequeño refrigerador.
Ante esto, su agente le pregunta: “Bueno, Fran, ¿y qué esperabas por 1.400 dólares al mes?”. Más tarde, le cuelga. Al final, la autora narra que su profesional inmobiliario terminó la llamada sin darle tiempo a decirle que, si quería conocer la verdad, por 1.400 dólares al mes esperaba el palacio de invierno totalmente amueblado, por no hablar de un servicio a la habitación con todo incluido.
La percepción de Lebowitz
Fran Lebowitz ha sido comparada con la icónica Dorothy Parker, escritora satirita y ganadora del Premio O. Henry en 1929. Esto habla con demasía de lo relevante que han resultado las opiniones de Lebowitz en Nueva York y el resto de los Estados Unidos. Éstos dictámenes —por citar sólo algunos ejemplos incluidos en Un día cualquiera en Nueva York— están orientados a las siguientes observaciones: modales, guía vocacional para tipos realmente ambiciosos y consejos para visitar discotecas.
Asimismo, Fran Lebowitz habla acerca del concepto de “acompañante”, y apunta que éste tiene que ver con el dinero: aquel que tenga la menor capacidad adquisitiva es el acompañante. Lebowitz también habla sobre lo mucho que odia las plantas, la ropa de marca, el porqué adora dormir, cómo hacerse rico sin asistir a la universidad o tener una educación formal y cómo no casarse con un millonario.
Citas de Un día cualquiera en Nueva York para comprender a Fran Lebowitz
- “Creo, no obstante, que, si la gente no se comporta de una manera aceptable, debería quedarse en casa bien arropadita y bien comida”.
- “El hecho de que no muestre ningún tipo de interés o simpatía por el mundo de los grupos puede atribuirse por supuesto al hecho de que mis grandes necesidades y deseos —fumar cigarrillos y tramar venganzas— constituyen básicamente tareas solitarias”.
- “Si usted siente una urgente y devoradora necesidad de escribir o pintar, limítese a comer algo dulce y verá como ese sentimiento se le pasa. La historia de su vida no sirve para hacer un buen libro. Ni siquiera lo intente”.
- “El término niño-actor es redundante. No hay por qué animarle más todavía”.
- “Si quieres que el niño tome clases particulares, dele clases de conducción. Es más fácil que acabe siendo propietario de un Ford que de un Stradivarius”.
- “El sueño es la muerte desprovista de responsabilidades”.
- “Piensa antes de hablar. Lee antes de pensar”.
Sobre la autora, Frances Ann Lebowitz
Fran Lebowitz
Frances Ann Lebowitz nació en 1950, en Morristown, Nueva Jersey, Estados Unidos. Un hecho particular sobre Lebowitz fue su forma de convertirse en una de las articulistas más famosas de su país. Cuando la autora contaba con 19 años fue expulsada de la Morristown High School, por su agresiva y poco diplomática forma de ser. Tras tomar varios trabajos para subsistir, se encontró con Andy Warhol, quien consideró su inusual talento para la crítica y decidió contratarla para Interview.
Desde entonces, Fran Lebowitz se convirtió en una de las figuras más idolatrada y odiadas de todo Estados Unidos. Las opiniones sobre la autora resultan dispares; sin embargo, ella no deja medias tintas, ni quiere ocasionarlas. En 2010, la periodista fue nominaba al Premio Gotham gracias al documental dirigido por Martin Scorsese: Public Speaking. En 2021, el mismo director realizó otro filme basado en sus conversaciones con la escritora. Actualmente, la serie se encuentra disponible en Netflix.
Otras obras de Fran Lebowitz
- The Fran Lebowitz Reader (1994);
- Chas and Lisa Sue Meet the Pandas (1994).
from Actualidad Literatura https://ift.tt/TUtXHMW
via IFTTT Juan Ortiz
Comentarios
Publicar un comentario